El presidente de la Comisión de la UE, Jean-Claude Juncker, ha pedido la introducción de un seguro de desempleo europeo.

ALEMANIA PONE PLATA A CIRCULAR EN SU PAÍS ANTE LA RECESIÓN MUNDIAL

Por Claudia Tomadoni‏

El gobierno de #Alemania prepara paquete de coyuntura de 35mil millones con reducción de impuestos para mitigar efectos del desaceleramiento de la economía en el mundo en 2019. El ministro de finanzas @OlafScholz (FOTO) sabe que el dicho “pasan cosas” no tiene cabida como en #Argentina

Twitter

Claudia Tomadoni‏  @CTomadoni

El gobierno de #Alemania prepara paquete de coyuntura de 35mil millones con reducción de impuestos para mitigar efectos del desaceleramiento de la economía en el mundo en 2019. El ministro de finanzas @OlafScholz sabe que el dicho “pasan cosas” no tiene cabida como en #Argentina

PREPARÁNDOSE PARA LA CRISIS JUNCKER QUIERE UN SEGURO DE DESEMPLEO EUROPEO

¿Qué pasa cuando llega la próxima crisis económica? El jefe de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, pide un seguro de desempleo en toda Europa para amortiguar las consecuencias de una recesión.

DPA// Jean-Claude Juncker

SPIEGEL ON LINE

http://www.spiegel.de   05.01.2019

Traductor Google

El presidente de la Comisión de la UE, Jean-Claude Juncker, ha pedido la introducción de un seguro de desempleo europeo. “No debe ser que un país de la UE en el caso de una crisis sin culpa debido al aumento del desempleo, el recorte de la prestación por desempleo”, dijo Juncker al “Mundo el domingo”. Más bien, era importante que en situaciones de crisis no se ahorrara el fin equivocado, “por lo tanto en inversión, educación y prestaciones por desempleo”.

Juncker sugiere que una solución europea en caso de una crisis económica podría apoyar los sistemas nacionales de seguro de desempleo. Sin embargo, limitó que un seguro de desempleo europeo “no debería ser un boleto gratis” para los países que “no implementan reformas y, por lo tanto, se meten en problemas”.

Sobre la financiación, Juncker dijo que la Comisión de la UE había destinado dos fuentes de financiación en el proyecto de plan presupuestario a mediano plazo: “25 mil millones de euros para financiar programas de ayuda estructural y 30 mil millones de euros para un mecanismo compensatorio contra choques externos asimétricos”. Esto podría incluir el reaseguro para el seguro nacional de empleo.

El ministro federal de Finanzas, Olaf Scholz (SPD), ya había presentado planes para un seguro de desempleo europeo a mediados de octubre .

De acuerdo con esto, los estados de la UE deberían alimentar un “fondo europeo de estabilización del desempleo” con contribuciones basadas en el poder económico respectivo.

Del fondo, se podría esperar que el seguro nacional de desempleo preste dinero si el país se ve afectado por una crisis económica.

pcs / AFP

ARTICULO ORIGINAL

Vorkehrungen für die Krise Juncker will europäische Arbeitslosenversicherung

Was passiert, wenn die nächste Wirtschaftskrise kommt? Der Chef der EU-Kommission, Jean-Claude Juncker, fordert eine europaweite Arbeitslosenversicherung, um die Folgen einer Rezession abzufedern.

DPA

Samstag, 05.01.2019

EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker hat sich für die Einführung einer europäischen Arbeitslosenversicherung ausgesprochen. “Es darf nicht sein, dass ein EU-Land im Fall einer unverschuldeten Krise wegen steigender Arbeitslosenzahlen das Arbeitslosengeld kürzen muss”, sagte Juncker der “Welt am Sonntag”. Wichtig sei vielmehr, dass in Krisensituationen nicht am falschen Ende gespart werde, “also bei Investitionen, Bildung und Arbeitslosengeld”.

Juncker schlägt vor, dass eine europäische Lösung im Fall einer Wirtschaftskrise die nationalen Arbeitslosenversicherungssysteme unterstützen könnte. Er schränkte aber ein, dass eine europäische Arbeitslosenversicherung “kein Freifahrtschein” für Länder sein dürfe, “die keine Reformen durchführen und dadurch in Schwierigkeiten geraten”.

Zur Finanzierung sagte Juncker, die EU-Kommission habe im Entwurf für die mittelfristige Finanzplanung zwei Geldquellen vorgesehen: “25 Milliarden Euro, um Strukturbeihilfeprogramme zu finanzieren, und 30 Milliarden Euro für einen Abfederungsmechanismus gegen asymmetrische, externe Schocks”. Das könne auch Rückversicherungen für nationale Arbeitsversicherungen einschließen.

Bundesfinanzminister Olaf Scholz (SPD) hatte bereits Mitte Oktober Pläne für eine europäische Arbeitslosenversicherung vorgelegt. Demnach sollen EU-Staaten einen “europäischen Arbeitslosenstabilisierungsfonds” mit Beiträgen speisen, die sich an der jeweiligen Wirtschaftskraft bemessen. Aus dem Fonds könnte sich eine nationale Arbeitslosenversicherung den Plänen zufolge Geld leihen, wenn das jeweilige Land von einer Wirtschaftskrise getroffen wird.

stk/AFP